HÅNDEN OG ORDET

Fotografier af islandske håndskrifter fra Den Arnamagnæanske Samling

Udstilling 27. oktober – 25. november 2018
Fernisering fredag 26. oktober kl. 16-18

Den islandske filolog, historiker og bogsamler Arne Magnusson (1663-1730) var professor i danske antikviteter ved Københavns Universitet. Kort før sin død testamenterede han sin håndskriftsamling, sine trykte bøger og sin formue til universitetet. Håndskriftsamlingen blev opkaldt efter sin grundlægger, hvis latiniserede navn var Arnas Magnæus: Den Arnamagnæanske Samling.

Arne Magnussons håndskriftsamling består af ca. 3000 enheder og rummer både middelalderhåndskrifter og håndskrifter fra senere tid. Størstedelen af håndskrifterne er islandske, men samlingen rummer også norske (ca. 280), danske (ca. 250) og svenske (ca. 30) håndskrifter, samt omkring 100 af anden europæisk oprindelse. Ud over håndskrifterne er der en stor samling nordiske diplomer (juridiske dokumenter) og apografer (afskrifter af diplomer), heraf næsten 3000 diplomer og afskrifter fra Danmark.

Håndskriftsamlingen er en uvurderlig kilde til middelalderens sprog, litteratur og historie: islandske slægtssagaer og oldtidssagaer, nordiske myter og sagn, annaler og krøniker, oversatte europæiske romaner, de ældste nordiske love, helgenlegender og bibelhistorie, for blot at nævne nogle af de mange forskellige tekster, der er overleveret i håndskrifterne.

Siden 1971 har Den Arnamagnæanske Håndskriftsamling været delt mellem Island og Danmark. I 1965 vedtog Folketinget nemlig ved lov, at de håndskrifter i samlingen, der kunne defineres som islandsk kultureje, skulle udleveres til Islands Universitet. Udleveringen omfattede også islandske håndskrifter på Det Kongelige Bibliotek. I årene 1973 til 1997 blev godt halvdelen af Arne Magnussons håndskriftsamling, 1666 islandske håndskrifter fra Det Arnamagnæanske Institut på Københavns Universitet, samt 141 håndskrifter i Det Kongelige Bibliotek udleveret til Island. Den danske del af håndskriftsamlingen opbevares i dag i et specialbygget boksrum på Nordisk Forskningsinstitut, mens den islandske del findes på Árni Magnússon-Instituttet for Islandske Studier i Reykjavík.

I 2009 blev hele samlingen optaget på UNESCO’s liste over umistelig skreven og audiovisuel kulturarv, Memory of the World Register. Læs mere om Arne Magnussons håndskriftsamling her.

Denne udstilling sætter lys på nogle af de bevarede mageløse bøger i den islandske del af samlingen.

Se også udstillingen 'Sagatid - Nutid' - tegninger af Karin Birgitte Lund

Se også udstillingen 'Sagatid - Nutid' - tegninger af Karin Birgitte Lund

Litteraturaften i NordOrd om Oldtidssagaerne

Litteraturaften i NordOrd om Oldtidssagaerne

Litteraturaftener med fokus på islændinge-sagaerne

Litteraturaftener med fokus på islændinge-sagaerne

Læs mere om Arne Magnussons håndskriftsamling

Læs mere om Arne Magnussons håndskriftsamling